Campanario de la iglesia de San Esteban, en Loarre / Lobarre, donde Rafael Andolz, en su obra El humor altoaragonés (Zaragoza, MIRA Editores, 1992, pp. 162-163) ubica este cuentecillo jocoso, extraordinariamente difundido y utilizado como dicterio.
En resumen se trata de que en la torre de la iglesia creció un letachín, afeándola, y a los habitantes del lugar (de este o de los muchos a los que se aplica el relato) no se les ocurrió otra cosa para arrancarlo que izar un burro con una gran soga. El relato acaba señalando que los que izaban al burro pensaban que este sacaba la lengua para alcanzar la planta cuando en realidad el pobre animal estaba muriendo ahorcado por el nudo corredizo que le habían puesto.
Como en tantos otros casos, este dicterio es aplicado a este lugar por los pueblos del entorno, que, a su vez, son objeto de burla mediante otros relatos semejantes, de manera que cabría decir que estos cuentecillos (recibidos con mejor o peor humor por las personas objeto de la burla) expresaban la rivalidad existente entre poblaciones cercanas.

En cuanto a su catalogación dentro del índice internacional del cuento tipo, se corresponde con ATU 1210 The Cow (Other Domestic Animal) is Taken to the Roof to Graze, que incluye el antiguo tipo de Aarne&Thompson 1210* Ass Hoisted up to Tower, que viene a ser la variante difundida en España del anterior tipo.
Rafael Andolz identifica en la obra citada el "letachín" como Euphorbia cluytia ericoides (sic). Personalmente, creo que se debe de referir a un tipo de Euphorbia, si es que no se refiere en realidad a Diplotaxis erucoides.