Hacer de su capa un sayo

(Determinado por un experto)
Hacer de su capa un sayo
Esta foto es propiedad de su autor y no puede ser utilizada sin su consentimiento


Hacer de su capa un sayo

Hacer de su capa un sayo
"En general este modismo se aplica a quien obra sin dar cuentas de su actuación a nadie. El sayo es un tipo de casaca de guerra, generalmente larga y sin ajustar, que usaron los galos, los romanos y los nobles de la Edad Media. Posteriormente se llamó muy a menudo sayo a cualquier tipo de vestimenta externa, sin distinción de forma, tamaño o material. Por tanto, el modismo alude en última instancia a la facultad y la libre atribución que todo el mundo tiene para transformar algo que es suyo en otra cosa (por ejemplo una capa o abrigo externo en un sayo o vestimenta interna), parezca lo que parezca tal decisión a los demás".
Del Hecho al Dicho, de Gregorio Doval (Ediciones del Prado, 1995)

Imagen: Capa soriana. Museo del Traje, Madrid.
100
IDENTIFICACIÓN:
Hacer de su capa un sayo
 
FOTOGRAFIA TOMADA EN:
España
Soria
EQUIPO Y TÉCNICA FOTOGRAFICA UTILIZADA:
 

Comentarios:

    No hay comentarios para esta imagen