Hoz con zoqueta

(Determinado por un experto)
Hoz con zoqueta
Esta foto es propiedad de su autor y no puede ser utilizada sin su consentimiento


Hoz con zoqueta

Hoz con zoqueta
Hoz con su correspondiente guante de madera para protejer
la mano de posibles cortes.
El nombre en castellano no lo se, en valenciano es una
"soqueta"
195
IDENTIFICACIÓN:
Hoz con zoqueta
Determinación propuesta por el autor de la foto
FOTOGRAFIA TOMADA EN:
España
Castellón / Castelló
EQUIPO Y TÉCNICA FOTOGRAFICA UTILIZADA:
 
Información EXIF:
Canon
Canon PowerShot SX500 IS
1/250 sec(s)
F/4
100
4.3mm

Comentarios:


  • Hola, Isamael. En castellano el nombre es prácticamente idéntico: zoqueta. Lo que no sé (tengo que investigar un poco) es si su origen es castellano, catalán o aragonés. Pienso que el término original muy probablemente sea el castellano (la RAE no indica que provenga de préstamo de otra lengua). Por otra parte, es, obviamente, un diminutivo de zueco; aunque el sufijo -eta es especialmente frecuente como diminutivo en Aragón, de ahí mis dudas.
    Bueno, de momento pongo este comentario a la espera de su definitiva determinación.
    Un saludo.


  • Ok. Saludos