Imagen de Almudévar, población en la que se ubica el relato que da título a la imagen. Se trata un cuentecillo jocoso, todavía presente en el folklore aragonés, cuya versión más antigua en este territorio se conoce como "Os figos de Lobarre". Su origen, oriental, se remonta a un cuento que conocemos a través del granadino Abu Bakr Muhammad ibn Asim (muerto en 1426) y que tiene su versión centroeuropea en el Simplicissimus de Grimmelhausen del siglo XVII.
Es también uno de los relatos folklóricos recogidos en la obra de Braulio Foz Vida de Pedro Saputo, natural de Almudévar, hijo de mujer, ojos de vista clara y padre de la agudeza. Sabia Naturaleza su maestra, publicada en 1844 (véase: http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/13526175212793617422202/p0000001.htm#I_1_ y las observaciones de la imagen http://www.biodiversidadvirtual.org/etno/La-Justicia-de-Almudevar-%28ATU-1534A-%29.-img21843.html ).
El relato explica la comisión que se formó para que Pedro Saputo llevase al rey como regalo los tres magníficos higos que, inesperadamente, había dado una higuera del Cabezo de la Corona, que nunca había dado fruto. De camino a la corte, Pedro Saputo se comió dos de los higos, entregando al rey el memorial y el único higo que le quedaba y resolviendo la situación con la artimaña siguiente (se reproduce el texto original de la novela citada):
—Hombre—, dice el rey: —el oficio dice que me mandan tres higos y aquí sólo veo uno.
—Eso, señor, consiste —dijo Pedro Saputo— en que ahí por ahí, antes de llegar, me he comido yo los otros dos—.
—¡Te los has comido! ¿Y cómo has hecho?—, preguntó el rey.
—Así—, respondió Pedro Saputo, y tomándole al rey el higo de la mano se lo comió con mucha gracia y desenvoltura.
Es un cuentecillo jocoso folklórico variante de ATU 1296B Doves in the Letter y que presenta algunas semejanzas también con ATU 1309 Choosing the Clean Figs. Por otra parte, se encuentra también vivo en el folklore catalán, apareciendo en el RondCat (Buscador del cuento folklórico catalán) como C-005 (véase: http://www.sre.urv.cat/rondcat/ ).