Oŕatz bat luŕean ikusi ta jasoten eztuen emakumea ezta emakume

(Determinado por un experto)
Oŕatz bat luŕean ikusi ta jasoten eztuen emakumea ezta emakume
Esta foto es propiedad de su autor y no puede ser utilizada sin su consentimiento


Oŕatz bat luŕean ikusi ta jasoten eztuen emakumea ezta emakume

Oŕatz bat luŕean ikusi ta jasoten eztuen emakumea ezta emakume
“Si una mujer ve un alfiler en el suelo y no lo recoge, muestra su dejadez, su falta de laboriosidad por lo que no encontrará hombre dispuesto a desposarla (G. Landeta Uriarte, Zamudio, 1931). Esta creencia se enmarca en una época concreta, en la que la figura de la mujer giraba en torno a la casa y sus tareas quedaban reducidas a las labores del hogar y al cuidado de los hijos. Azkue (1989: 256) documenta también esta superstición: «Oŕatz bat luŕean ikusi ta jasoten eztuen emakumea ezta emakume» [La mujer que viendo un alfiler en el suelo no lo levanta, no es mujer].”

Jennifer APARICIO MORGADO: Creencias populares, supersticiones y fraseología en el País Vasco. https://cvc.cervantes.es/lengua/biblioteca_fraseologica/n3_sardelli/aparicio.htm

Imagen: Dedal y alfileres (siglo XVIII). Museo Arqueológico Regional de Alcalá de Henares.
8
IDENTIFICACIÓN:
Oŕatz bat luŕean ikusi ta jasoten eztuen emakumea ezta emakume
 
FOTOGRAFIA TOMADA EN:
España
Vizcaya / Bizkaia
EQUIPO Y TÉCNICA FOTOGRAFICA UTILIZADA:
 

Comentarios:

    No hay comentarios para esta imagen