O tots frares o tots canonges

(Nombre propuesto)
O tots frares o tots canonges O tots frares o tots canonges
Esta foto es propiedad de su autor y no puede ser utilizada sin su consentimiento


O tots frares o tots canonges

O tots frares o tots canonges
O todos frailes o todos canónigos. Frase utilizada para indicar que o una cosa u otra.
Según la leyenda la frase proviene de una discusión entre frailes y canónigos con motivo de la organización de la procesión del Corpus.

"La llegenda també conta que, en passar l'organització de la processó al càrrec de l'Església, els frares de Santa Catarina, que aleshores tenien una gran influència, van pretendre ésser ells els encarregats de la processó del Corpus. La resta de l'Església s'hi va oposar. Varen produir-se moltes polèmiques. El conflicte cada dia es complicava més, i hom va plantejar una fórmula de transacció que tendia a dividir les funcions: les unes correrien, de llavors endavant, a càrrec dels canonges, i les altres, a càrrec dels dominics de Santa Catarina. Els frares s'hi van oposar rodonament i van dir que renunciaven a tota intervenció, si no els confiaven completament la festa. Aquesta opinió fou interpretada per la frase: O tots frares o tots canonges, que també ha restat proverbial per a indicar que o una cosa o una altra."
Fuente: Joan Amades, Costumari Català, Volum II, Les Carnestoltes, La Quaresma, Setmana Santa, El Cicle Pasqual
64
IDENTIFICACIÓN:
 
 
FOTOGRAFIA TOMADA EN:
España
Barcelona
EQUIPO Y TÉCNICA FOTOGRAFICA UTILIZADA:
 

Comentarios:

    No hay comentarios para esta imagen