He visto que el ayuntamiento tiene previsto un proyecto de ordenación de dicho torrente, pero de todas maneres les he escrito preguntándoles por esta situación y si tienen previsto hacer alguna cosa para corregir la misma.
http://www.esplugues.cat/obrespub.nsf/webcastella/C3B358022D3AC856C1256D0400498CB6?opendocument

Saludos!

Divina, te traslado la respuesta de los técnicos de medio ambiente del ayuntamiento de Esplugas de Llobregat. Les he vuelto a preguntar para cuándo tienen previsto la canalización del torrente.
- actualmente se estan realizando los trabajos de reordenación del "parc dels Torrents"
- las fotografias aportadas no corresponden al "parc dels Torrents", sino al "Torrent de Can Clota"
- existe un plan de ordenación del "Torrent de Can Clota" que prevee la canalización y soterramiento de las aguas residuales.

Saludos!

Muchas gracias por la información. Ahora cambio el nombre en los comentarios.
Saludos cordiales

No me permite corregir. Supongo que está en alguna carpeta a la que no tengo acceso.
Saludos

Yo tampoco puedo cambiar el comentario. He puesto el nombre correcto en las observaciones de identificación.
Saludos!

Gracias de nuevo.
Saludos